segunda-feira, 20 de junho de 2016

QUIZ – ADIVINHE A CAPA, SE FOR CAPAZ!




 VOCÊ  JÁ  COMPROU  UM  LIVRO  PELA  CAPA?






Comprar um livro pela capa pode não ser um erro!


Admiro muito arte de ilustrar, de criar uma capa para uma obra de mistério que, ao mesmo tempo, fale da história sem revelar o final, que seja cativante, atraente e sucinta.


Em vista disso, apresento aqui um QUIZ do jornal The Guardian sobre algumas capas de livros de Agatha Christie, com versão para o português. O link para o quiz original em inglês está no final.

Divirta-se!


NÃO  contém  ending spoiler!




ADIVINHE O LIVRO PELA CAPA





1

a) Um Crime Adormecido


b) Encontro com a Morte


c) Morte no Nilo








2

a) Uma Dose Mortal


b) É Fácil Matar


c) A Mão Misteriosa








3

a) M ou N?


b) Assassinato na Casa do Pastor


c) Os 3 Porquinhos







 

4

a) Um Passe de Mágica


b) A Maldição do Espelho


c) A Morte da Srª McGinty








5

a) Um Pressentimento Funesto


b) Punição para a Inocência


c) Filha é Filha








6

a) E no Final a Morte


b) Um Corpo na Biblioteca


c) Mistério em Sittaford









a) Marco Zero


b) Por que não pediram a Evans?


c) Morte nas Nuvens









a) Assassinato na Casa do Pastor


b) Assassinato de Roger Ackroyd


c) Encontro com a Morte










a) Assassinato no Campo de Golfe


b) Um Gato entre os Pombos


c) Os Elefantes não Esquecem








 

10 


a) Cartas na Mesa


b) Assassinato no Expresso do Oriente


c) O Misterioso Sr. Quinn






* * * * * * * * * * *


RESPOSTAS:




1- Morte no Nilo


2- Uma Dose Mortal


3- Os Três Porquinhos



4- A Maldição do Espelho


5- Um Pressentimento Funesto


6- Um Corpo na Biblioteca


7- Morte nas Nuvens


8- Assassinato na Casa do Pastor


9- Um Gato entre os Pombos


10- O Misterioso Sr. Quinn



* * * * * * * * * * *




terça-feira, 7 de junho de 2016

PERSONAGENS que também AMAMOS - 9 X TOMMY & TUPPENCE



9 CURIOSIDADES SOBRE
TOMMY  &  TUPPENCE



Jessica Raine como Tuppence e David Walliams como Tommy em produção para a TV brtitânica




1- Tommy e Tupppence são os únicos detetives criados por Agatha Christie que se apaixonam, se casam e formam família.





James Warwick como Tommy Baresford



 
2- Embora nas 2 versões mais famosas para a TV britânica os atores que interpretaram Tommy, James Warwick e David Walliams, tenham cabelos escuros, na descrição que  Agatha Christie faz dele ao apresentá-lo pela 1ª vez em O Inimigo Secreto, Tommy é ruivo! 
 
Tommy sentou-se diante dela. Com a cabeça descoberta, o rapaz punha à mostra os cabelos vermelhos e vastos, alisados para trás de uma forma esquisita. 
(O Inimigo Secreto)





David Walliams como Tommy Baresford





3- Agatha Christie menciona através de uma fala de Tuppence o escritor Conan Doyle, o famoso criador do detetive Sherlok Holmes.

— Tem asas! — exclamou Tuppence. — Que graça, uma fada de verdade no nosso apartamento. Vamos escrever a Conan Doyle sobre isso? Oh, Tommy, será que ela nos trará felicidade?


(Sócios no Crime)





 
Georgia Moffertt e Sean Boggerstaff como Frankie e Boobie no episódio Por que não pediram a Evans?, da TV britânica





4- Bobbie e Frankie, o casal herói de Por que não perguntaram a Evans?, são tão semelhantes a Tommy e Tupppence que se acredita serem os mesmos personagens.










5- No original em inglês o titulo é N or M?, mas, no Brasil, houve uma inversão das letras e o título ficou sendo M ou N?











6- O nome de Tupppence, antes de se casar, era Prudence Cowley e Agatha não dá uma razão para o seu apelido.

Miss Prudence Cowley, conhecida na intimidade, por alguma razão misteriosa, como Tuppence.  
(O Inimigo Secreto)












7- 3 filmes franceses, dirigidos por Pascal Thomas, trazem adaptações das aventuras de Tommy e Tupppence: Associes contre le crime (Sócios no Crime), Le Crime est notre Affair (O Crime é nosso Negócio) e Mon Prtit Doigt M’a Dit (Meu Dedo Mindinho me Contou).

















8- O cachorro de Tommy, um Terrier, chamava-se Hannibal e mereceu até a dedicatória de O Portal do Destino: Para Hannibal e Seu Dono. Ele representaria o cão de Agatha e Max, seu 2º marido.





 
Catherine Frot e Andre Dussollier em Associes contre le crime (Sócios no Crime)


9- Nos filmes franceses, os nomes de Tommy e Tupppence foram trocados para Belisaire e Prudence, interpretados pelos atores Andre Dussollier e Catherine Frot.