quarta-feira, 6 de setembro de 2017

Especial ANIVERSÁRIO de AGATHA CHRISTIE: AS MELHORES FRASES SOBRE AGATHA CHRISTIE E SUA OBRA (parte 4)



CELEBRANDO  AGATHA  (parte 4)









Para celebrar o aniversário de Agatha Christie, fiz uma seleção de definições sobre a escritora e sua obra, proferidas por outros escritores de romance policial da atualidade, editores e estudiosos. 

Eles expressam tanto sua admiração (ou não) pela escritora, como definem de forma profissional aquilo que percebemos – e adoramos – em sua obra enquanto meros leitores.


Dividi o artigo em 4 partes, as quais publicarei todos os domingos de setembro:

Parte 1: Um pouco sobre todos os temas



Parte 2: AGATHA: A ESCRITORA e A OBRA



Parte 3: A RAINHA DOS ROTEIROS e A RELEVÂNCIA DE SUA OBRA




Parte 4: A CONSTRUÇÃO DE PERSONAGENS e CHRISTIE = DIVERSÃO!



Espero que gostem e se identifiquem com a maioria das definições tanto quanto eu!



AS   MELHORES   FRASES   SOBRE   AGATHA   CHRISTIE   E   SUA   OBRA   (parte 4)








A  CONSTRUÇÃO  DE  PERSONAGENS



Ela explorou a ideia de que a criminalidade poderia acontecer entre as classes mais altas tão facilmente quanto nas trabalhadoras. (Brian McGilloway)


Fico surpreso quando se referem à Agatha Christie como escritora de romances policiais “aconchegantes". É fácil detectar as reviravoltas nas tramas, mas para mim, seu poder duradouro está em sua representação implacável da natureza humana. (Joseph Finder)


A punição do culpado é menos importante do que a redenção do inocente. A culpa, nos mostra Christie, está ao nosso redor. Os inocentes, comparativamente raros, são aqueles que merecem um final feliz. (Joseph Finder)


Ela entendeu a importância de um detetive central; particularmente um que outros subestimam. (Brian McGilloway)


Ela consegue cavar sob a superfície das aparências. Isto é o que a boa ficção faz: amplia nossas opiniões sobre o que é possível, em vez de refletir o mundo das aparências. (Sophie Hannah)


A moda de sangue e tripas e assassinos em série diminuem e fluem ao longo do tempo, mas a centralidade de um personagem fascinante no coração da obra de ficção criminal nunca mudará. (Brian McGilloway)


Christie é muitas vezes criticada por seus personagens estereotipados. Mas, quando ela está no seu melhor, sua caracterização é afiada, econômica e muitas vezes satírica. (Val McDermid)


Hercule Poirot vagueia pelas histórias, um personagem de desenho animado em um mundo humano, e a realidade está comprometida. Poirot nunca é inteiramente crível, mas vale a pena suportá-lo. (Declan Hughes)


Ela é muito econômica, mas eficaz com sua caracterização e reconhecemos essas pessoas como sendo tiradas da vida real. (Val McDermid)


No mundo de Christie, os cadáveres estão limpos e as motivações são claras. As pessoas matam por dinheiro, por amor, por inveja ou frustração, não por trauma de infância ou por satisfação sexual. Seus detetives são amadores, sábios além das palavras, tão implacáveis quanto o Karma e nunca estão errados. (Jane Casey)








CHRISTIE  =  DIVERSÃO!



Que diversão! E isso é o que Agatha Christie era. Diversão.  Ela era a excelência do entretenimento. (Linwood Barclay)


Eu digo "histórias policiais", mas não tenho certeza de que seja o que esses livros são. Eles se parecem mais com palavras cruzadas, e terminando um deles, como terminar um quebra-cabeça, nos deixa com a mesma sensação de futilidade e tempo desperdiçado. (John Banville)


Muitos de nós trincamos nossos dentes lendo seus livros. (Karen Sullivan)


Enquanto as pessoas desfrutem de palavras cruzadas, quebra-cabeças, jogos de palavras, Sudoku, bridge, eles vão ler as histórias de detetive de Christie, porque elas são, em essência, truques de conjuração literária e ela é a melhor conjuradora. (John Curran)


O mais importante é que o tempo gasto no mundo de Christie é emocionante e divertido. O que mais alguém poderia querer? (Barbara Nadel)



Meu pai matemático costumava descrever os romances de Agatha Christie como “o melhor Sudoku literário que havia” e seus melhores livros como um “Cubo Mágico”. (Aly Monroe)



terça-feira, 5 de setembro de 2017

Especial ANIVERSÁRIO DE AGATHA CHRISTIE: AS MELHORES FRASES SOBRE AGATHA CHRISTIE E SUA OBRA (parte 3)



CELEBRANDO  AGATHA (parte 3) 








Para comemorar o aniversário de Agatha Christie, fiz uma seleção de definições sobre a escritora e sua obra, proferidas por outros escritores de romance policial da atualidade, editores e estudiosos. 

Eles expressam tanto sua admiração (ou não) pela escritora, como definem de forma profissional aquilo que percebemos – e adoramos – em sua obra enquanto meros leitores.

Dividi o artigo em 4 partes, as quais publicarei todos os domingos de setembro:


Parte 1: Um pouco sobre todos os temas

Parte 2: AGATHA, A ESCRITORA e A OBRA

Parte 3: A RAINHA DOS ROTEIROS e A RELEVÂNCIA DE SUA OBRA



Espero que gostem e se identifiquem com a maioria das definições tanto quanto eu!




AS   MELHORES   FRASES   SOBRE   AGATHA   CHRISTIE   E   SUA   OBRA   (parte 3)











A   RAINHA   DOS   ROTEIROS




Ninguém contorce uma trama com mais habilidade do que Agatha Christie. (Val McDermid)


Seus roteiros são tão soberbos e surpreendentes, porém tão simples, quando explicados. (Ragnar Jonasson)


O bem é bom, o mal é o mal e absolutamente qualquer um poderia ser um assassino. (Jane Casey)


Dizem que, para cada toque final de reviravolta no roteiro, ela teve uma ideia original. (Irritantemente, para outros escritores de histórias policiais, isso provavelmente é verdade!) (Ragnar Jonasson)


Os roteiros permanecem genuinamente inteligentes em expectativas perturbadoras. (Aly Monroe)


Christie era o Steve Jobs das reviravoltas no roteiro. (Linwood Barclay)


Ela tinha as marcas da lavanderia e atendentes de oficina mecânica de olhos afiados, enquanto nós temos DNA e circuito interno de TV. Mas a emoção da perseguição é a mesma. (Jane Casey)


Lemos a ficção policial tradicional porque a restauração da ordem é algo profundamente satisfatório. Agatha Christie talvez não tenha sido a primeira escritora a desenvolver essa fórmula, mas ela a aperfeiçoou – e, sem dúvida, 100 anos depois, ninguém fez melhor do que ela. (Joseph Finder)




Memorial Agatha Christie, Londres, Inglaterra.



A   RELEVÂNCIA   DE   SUA   OBRA



O que ela me ensinou foi que as mulheres conseguiam escrever romances policiais muito bem. (Barbara Nadel) 


Os livros de Agatha Christie eram a razão pela qual eu nunca imaginei que acabaria sendo uma escritora de histórias policiais. Como você pode escrever mistérios de assassinato se você nunca consegue descobrir quem é o culpado antes que Hercule Poirot explique? (Ruth Downie)


Eu adorava ser enganada, sabendo que Hercule Poirot ou Miss Marple iriam apontar o homem ou a mulher criminosa, o que, em um período em que eu começava a perceber até que a vida não é justa, achei reconfortante. (Laura Wilson)


Os livros de Christie são inteligentemente escritos, divertidos e, no caso de Miss Marple, celebram a sabedoria da mulher mais velha. Tudo isso é bem-vindo. (Ruth Downie)


O fato de que seus livros ainda estão sendo lidos em todo o mundo e de que novas séries de televisão com base em suas obras estão sendo criadas regularmente nos mostra que ela é tão relevante como sempre, e ainda indiscutivelmente a Rainha do Crime. (Ragnar Jonasson)


A verdade é que eu, como a maioria dos escritores de histórias de crimes, não conseguimos resistir à tentação de colocar um pouco Christie em nossos trabalhos. (Gunnar Staalesen)


Sua contribuição para a ficção policial influenciou o gênero de forma tão importante em sua infância que ela realmente lançou as bases para tudo o que se seguiu. (Yrsa Sigurdardottir)


Tenho certeza de que não existem muitos romances criminais da década de 1920 que resistiram ao teste do tempo como os melhores livros de Christie daquela década. (Ragnar Jonasson)


Em uma época em que a ficção criminosa nos oferece autópsia frontal completa, pedófilos assassinos e detetives com tantos problemas pessoais como os criminosos, ainda há uma demanda pelo mundo mais gentil das novelas de Christie. (Ruth Downie)



Se os romances de Christie ainda são relevantes? Os costumes sociais podem mudar, mas a natureza humana não, e uma parte fundamental da natureza humana é o desejo de escapismo e o desfrute de uma boa história. (Laura Wilson)


Especial ANIVERSÁRIO DE AGATHA CHRISTIE: AS MELHORES FRASES SOBRE AGATHA & SUA OBRA (parte 2)



 CELEBRANDO  AGATHA  (parte 2)









Para celebrar o aniversário de Agatha Christie, fiz uma seleção de definições sobre a escritora e sua obra, proferidas por outros escritores de romance policial da atualidade, editores e estudiosos. 

Eles expressam tanto sua admiração (ou não) pela escritora, como definem de forma profissional aquilo que percebemos – e adoramos – em sua obra enquanto meros leitores.


Dividi o artigo em 4 partes, as quais publicarei todos os domingos de setembro:

Parte 1: Um pouco sobre todos os temas



Parte 2: AGATHA: A ESCRITORA e A OBRA






Espero que gostem e se identifiquem com a maioria das definições tanto quanto eu!



AS   MELHORES   FRASES   SOBRE   AGATHA   CHRISTIE   E   SUA   OBRA   (parte 2)



caricatura de Agatha christie





AGATHA:   A   ESCRITORA



Christie sempre ocupará seu lugar na realeza  dos escritores de romance policial. (Brian McGilloway)


Literatura policial, como gênero, é uma tentativa prolongada de explicar a nós mesmos por que as pessoas fazem coisas ruins. Christie aceitou desde o início que às vezes as pessoas simplesmente são assim, e que talvez descobrir o porquê não é a questão mais importante. (Joseph Finder)


Ela sempre será a Rainha do Crime. (John Curran)


Eu não acho que nenhum leitor, ou mesmo, editor de ficção criminal conseguiria deixar de se impressionar com a grande dama do gênero. (Karen Sullivan)


Christie era certamente uma espécie de gênio, mas não se pode deixar de imaginar que ela teria sido melhor empregada no Bletchley Park como uma desvendadora de códigos ou trabalhando para um fabricante de jogos de tabuleiro. (John Banville)


Ela foi uma escritora de literatura de mistério completa e de alta classe desde o início, e autores como ela não nascem muitas vezes. (Ragnar Jonasson)


Ela era inteligente, esperta e original. (Val McDermid)







A   OBRA



Os livros de Christie forneceram a ponte perfeita entre o lado infantil e o lado sênior da biblioteca. (Sinéad Crowley)  


Ela tem gosto pelo Gótico e a capacidade de retratar o mal de forma repentina e convincente; como resultado, ela é frequentemente uma escritora genuinamente assustadora. (Declan Hughes)


O que há por trás da narrativa de Agatha Christie: é necessário responder a questão de "quem matou x?", mas isso não é suficiente. O verdadeiro engenho misterioso na ficção do crime não é "quem matou x?", mas "como é que se consegue explicar o aparentemente inexplicável?" (Sophie Hannah)


O que eu acho que destaca os livros de Christie é o fato de ela ter criado todo um mundo o qual, em muitos aspectos, é muito mais seguro e mais atraente do que o nosso. (Barbara Nadel)


Christie concentrou-se em como os crimes foram cometidos e quem era responsável, não no quanto as vítimas sofreram – ou por quê. (Jane Casey)


Ela era a mestra da criação de cenário e atmosfera, seja o Expresso do Oriente, o Nilo, uma pequena aldeia inglesa, uma ilha misteriosa ou uma mansão cercada pela neve. (Ragnar Jonasson)


Este texto de extrema suspeita foi uma experiência literária fascinante, e é um dos melhores exemplos de poética modernista, assim como as experiências literárias do dadaísmo ou a prosa de Sigmund Freud: se, para Freud, um charuto nunca é apenas um charuto, para Christie, uma xícara de chocolate quente nunca é uma xícara de chocolate. (Dror A Mishani)


Em muitos dos seus livros, é fácil esquecer "quem é o culpado" e ter tanto prazer em relê-los anos depois. Em outros, no entanto, como Assassinato no Expresso do Oriente e O Caso dos Dez Negrinhos, é impossível esquecer. (Gunnar Staalesen)


Christie foi a autora de um tipo de texto literário que não existia antes. Textos que você lê de maneira diferente do que qualquer outro, textos cuja característica fundamental é a suspeita: suspeita de cada palavra que você está lendo, de todos os sinais que nos são dados no texto. (Dror A Mishani)


Sim, seus livros invocam nostalgia por uma era passada, um tempo percebido como civilizado e elegante. Mas a nostalgia por si só não é suficiente para gerar recordes mundiais. (John Curran)


Em seus melhores trabalhos, a solução destruiu completamente as tradições dos mistérios tradicionais. Esqueça a falta de comentários sociais – Agatha Christie adorava nos desconcertar. (Aly Monroe)





sexta-feira, 1 de setembro de 2017

Especial: ANIVERSÁRIO de AGATHA CHRISTIE - AS MELHORES FRASES SOBRE AGATHA & SUA OBRA (parte 1)



CELEBRANDO  AGATHA  (parte 1)







Para celebrar o aniversário de Agatha Christie, fiz uma seleção de frases sobre a escritora e sua obra, proferidas por outros escritores de romance policial da atualidade, editores e estudiosos. Eles expressam tanto sua admiração (ou não) pela escritora, como definem de forma profissional aquilo que percebemos – e adoramos – em sua obra enquanto meros leitores.

Dividi o artigo em 4 partes, as quais publicarei todos os domingos de setembro. 



Parte 1: Um pouco sobre todos os temas

Parte 2: AGATHA: A ESCRITORA e A OBRA



Parte 4: A CONSTRUÇÃO DE PERSONAGENS e AGATHA = DIVERSÃO!

Espero que gostem e se identifiquem com a maioria das definições tanto quanto eu!



AS   MELHORES   FRASES   SOBRE   AGATHA   &   SUA   OBRA  (parte 1) 







AGATHA:  A  RAINHA   DOS   ROTEIROS


Christie era o Steve Jobs das reviravoltas no roteiro. (Linwood Barclay)


Lemos a ficção policial tradicional porque a restauração da ordem é algo profundamente satisfatório. Agatha Christie talvez não tenha sido a primeira escritora a desenvolver essa fórmula, mas ela a aperfeiçoou – e, sem dúvida, 100 anos depois, ninguém fez melhor do que ela. (Joseph Finder)


Ela tinha as marcas da lavanderia e atendentes de oficina mecânica de olhos afiados, enquanto nós temos DNA e circuito interno de TV. Mas a emoção da perseguição é a mesma. (Jane Casey)



AGATHA:   A   ESCRITORA


Ela era inteligente, esperta e original. (Val McDermid)

Ela foi uma escritora de literatura de mistério completa e de alta classe desde o início, e autores como ela não nascem muitas vezes. (Ragnar Jonasson)












A   OBRA


Em seus melhores trabalhos, a solução destruiu completamente as tradições dos mistérios tradicionais. Esqueça a falta de comentários sociais – Agatha Christie adorava nos desconcertar. (Aly Monroe)


Christie foi a autora de um tipo de texto literário que não existia antes. Textos que você lê de maneira diferente do que qualquer outro, textos cuja característica fundamental é a suspeita: suspeita de cada palavra que você está lendo, de todos os sinais que nos são dados no texto. (Dror A Mishani)


Sim, seus livros invocam nostalgia por uma era passada, um tempo percebido como civilizado e elegante. Mas a nostalgia por si só não é suficiente para gerar recordes mundiais. (John Curran)




A  RELEVÂNCIA  DE  SUA  OBRA


Sua contribuição para a ficção policial influenciou o gênero de forma tão importante em sua infância que ela realmente lançou as bases para tudo o que se seguiu. (Yrsa Sigurdardottir)


Se os romances de Christie ainda são relevantes? Os costumes sociais podem mudar, mas a natureza humana não, e uma parte fundamental da natureza humana é o desejo de escapismo e o desfrute de uma boa história. (Laura Wilson)


Em uma época em que a ficção criminosa nos oferece autópsia frontal completa, pedófilos assassinos e detetives com tantos problemas pessoais como os criminosos, ainda há uma demanda pelo mundo mais gentil das novelas de Christie. (Ruth Downie)


Tenho certeza de que não existem muitos romances criminais da década de 1920 que resistiram ao teste do tempo como os melhores livros de Christie daquela década. (Ragnar Jonasson)












A  CONSTRUÇÃO   DE   PERSONAGENS


No mundo de Christie, os cadáveres estão limpos e as motivações são claras. As pessoas matam por dinheiro, por amor, por inveja ou frustração, não por trauma de infância ou por satisfação sexual. Seus detetives são amadores, sábios além das palavras, tão implacáveis quanto o Karma e nunca estão errados. (Jane Casey)

Ela é muito econômica, mas eficaz com sua caracterização e reconhecemos essas pessoas como sendo tiradas da vida real. (Val McDermid)







AGATHA  =   DIVERSÃO!



Meu pai matemático costumava descrever os romances de Agatha Christie como “o melhor Sudoku literário que havia” e seus melhores livros como um “Cubo Mágico”. (Aly Monroe)